Masoreten heißt eine Gruppe Jüdischer Schriftgelehrter, die in der Zeit von 500 bis 1000 n.Chr. lebte. Man unterscheidet zwei Traditionen: die Masoretische Schule im Osten um Babylon und die Schule des Westens in Palästina um Tiberias. Die Arbeiten, die zwischen 800 und 1000 n. Chr. erstellt wurden haben die größte Bedeutung. Zur herrschenden Überlieferung (Masora) wurde die der Masoreten-Schule Ben Aschers und Ben Naftalis in Tiberias, die in der 1. Hälfte des 10. Jh. n.Chr. lebten. Die Arbeit der Masoreten, gliedert sich in vier Teile:

• Absolut genaue Abschrift des konsonantischen Textes, so wie es die Schreiber vor ihnen bereits getan hatten;
• Ergänzung des Textes mit Vokal- und Akzent-Zeichen;
• Einteilung des Textes in Perikopen (Bibelabschnitte für die Lesung im Gottesdienst)
• Anmerkungen in den Manuskripten über die genaue Schreibweise von Wörtern, Berechnungen und Anzahl der Worte um die Qualität einer Abschrift zu garantieren. (kleine Masora: auf dem Seitenrand, große Masora: auf dem oberen und unteren Rand)